Now why didn't I think of that?Porque no he pensado en eso?
More arts and crafts. She colored the train by looking at a picture and copying it.Mas arte. Pinto el tren usando una foto como guia.
We went to Chuck E Cheese a couple of weeks ago. Sofi is getting big enough to sit in some of the rides. She had fun.
Fuimos a Chuck E Cheese, un lugar para los ninos, sofi ya esta creciendo y puede entrar algunas cosas.

Showing of their matching princess pajamas from Grandma
Sleeping . . . aaghh such sweet deep sleep. I only wish I could do that:)
Durmiendo . . . aaghh el durmido mas rico. Quisiero que yo duerme asi.

Analeah has really started to like to dress up. She has her halloween costume that she plays with and now some stilleto boots!
Analeah ha empezado a gustar a exagere vestido. Tiene su disfraz de halloween y ahora mis botas!


AFTER/DESPUES
They cut off more than ten inches and so I got to donate it to the Locks of Love. Yea!
AFTER/DESPUES


Having never tasted anything so sweet, she of course loved it!
A much Needed bath/Necesito un bano!



Thanks everyone for the presents! She loved them!
Then we went to Seaport Village, a little village with shops and scenery. We had a fun time looking at all the neat sights. I had a nice surprise when I walked under one of those great big shade trees. A bird decided to shower us with a surpise, which I first thought was rain. Needless to say, i had bird "crap" all over me, my shirt, the stroller and our bags. I felt so gross the remainder of the day. I was lucky enough to walk under them at just the right time!
Sofi hanging out in the stroller.
Sofi en el carrito.

Our tradition is to go to Ghiradelli's for a warm brownie sundae every time we're in San Diego. What a delicious treat! All three of us had to share one sundae because they're so big. Before this we discovered a little restaurant in the heart of Little Italy. It has the best pizza we've ever tasted, literally.
Tenemos una tradicion a comprar helado cuanda estamos en San Diego. Compartimos un "Sundae" de brownie! MMMMMM! Tambien comimos comida italiano de un restuarante. Tenien el mejor pizza de todos que comimos.
This is New Year's Eve! There couldn't be a party without olives could there?
El Dia antes del nuevo ano. No se la palabra para que tiene en sus dedos, pero los encanta!

We stopped by IKEA and found these great little toy boxes, but they make good boats too:)
Fuimos a un almacen de muebles y encontramos cajas para poner juguetes, pero puede ser barcos tambien.