Saturday, November 1, 2008

Happy Halloween!

Analeah and Sofi were princesses for Halloween (big surprise there) David's mom made these dresses for them the last time we went to Ecuador. They were so cute! and matching! Anyway, we had a ward trunk or treat at the Church and then we went trick or treating!
Analeah y Sofi se vistaron como princesas para Halloween! La abuelita (Mariana) hizo unos vestidos precisos cuando fuimos a Ecuador en Junio. Las ninas estaban tan lindas! Tuvimos una fiesta de nuestro barrio y fuimos Trick or Treating ayer.

The Cake Walk


I wish I took some pictures, but trick or treating was hilarious. Sofi couldn't believe that people were just giving her handfuls of candy. After they did so she would just giggle and run to the next door. She wouldn't let us carry her bag of candy at all--it was hers! It got so heavy she decided that the stroller would be a good place for it to go. She defensively held on to the stroller to make sure I didn't take it away. Everyone thought they were so cute!These pictures are afterwards.
Trick or treating fue chistoso. Sofi no creia que la gente le dio caramelos. Depues de cada casa, se reia y queris ir a otro puerto. Fue muy defensiva de su funda de caramelos y no nos dejo a ayudarla. Despues se puso los caramelos en el carrito. Las fotos estan despues de la experiencia!














4 comments:

Kj and Jessica said...
This comment has been removed by the author.
Kj and Jessica said...

That is so much fun! I think the costumes were so cute! Perfect for warm weather Halloween! I think that Aunt Jessica needs some of the good looking candy!

Rebecca said...

What cute princesses! And looks like they scored a bunch of yummy candy!!

Cary said...

I was just comparing to see how the girls have grown since last year. They both have grown and changed so much and have gotten so cute!