Our Family

Here is a picture at a piece of art outside the government offices. I wanted to get David with his certificate but he had to send it in when he applied for a passport. He'll get it back in a couple of weeks and I'll get it then.
Aqui es una foto afuera del edificio del gobierno. Queria tomar una foto de David con su certificado pero el tenia que mandarle para obtener una pasaport. Voy a tomar otro cuando recibe otra vez.

American at Last!!!/El Americano!!!!

One of over 1600 people getting their citizenship today! We got in line to check in at 6:45 and the line was already on the second side of the huge city administrative building. By 9:30 we had entered, but the line wrapped around the entire building and up the street. Participants sat on the floor and guests sat up in the balcony.

David fue uno de 1600 personas que recibieron sus certificados hoy dia. Llegamos al edificio a 6:45 en la manana y a las 9:30 podemos entrar. La linea para entrar estaba por todos lados del edificio y en la calle. Los personas se sentaron en el bajo, y nosotros (Amy, Analeah, y Sofia) nos sentamos arriba. Here's David!
After the oath, the judge named all the countries in which participants were from. When each country was called, the participants stood up. Here is David when Ecuador was called. He was the only one that I saw stand up.

Despues de la ceramonia, el juicio, dijo todos los nombres del paises de los participantes. Cuando dijo "Ecuador", David, levanto de pie con su bandera! Pienso que el estaba la unica de Ecuador.

Analeah during the ceremony, coloring on the floor

Analeah durante el ceremonia, pintando.
Amy Y Sofia

Happy Birthday Steven!!

Steven,

We all wish you a very happy birthday! May it be filled with joy and blessings! We love you! You are Special!!!! ###29!!!

Faces with Photoshop/Cara con mi Computadora

So everyone knows that David gave me Adobe Photoshop for Mother's Day. I love it and use it all the time. I was trying some new photo effects and came across this etched in stone. It's kind of cool.

David my dio un programa para arreglar las fotos en la computadora. Me encanta jugar con mi nuevo cosa. A veces gasto mucho tiempo:) Aqui hay unas que trate a cambiar. Que piensen ustedes?

Mommy's Lipstick/El Lapiz de labios

Analeah decided that Mommy's lipstick would be a perfect

addition to her spaghetti stained Face!

Analeah decidio que el lapiz para los labios puede ser perfecto con su cara

que tiene manchas de espegetti.

Finally/Finalmente!!!!

David finally had his interview for U.S Citizenship yesterday! And he passed! He will have his Oath of Allegience ceremony next Thursday! We are both relieved and excited. Congratulations David!!!

Finalmente, David tuvo su intrevista para ser un ciudadueno. Y paso todos los examenes!! Va a tener su ceremonia el proximo Jueves!! Felicidades David!

More Pictures/Mas fotos

Sofia doing the two things she does best--sleeping and eating!!!

Sofia esta haciendo las dos cosas favoritas--durmiendo y comiendo!!!

David and Analeah making "una casa" from popsicle sticks and glue!

Davidy y Analeah estan haciendo "una casa" de palitos y goma!

Amy's Birthday/El Cumpleanos de Amy

It was a fun day! David cooked a big egg breakfast at 5:30 in the morning before he left for work. I have such a great husband! We went to the park and then some friends took me out to lunch. Later that night David took us to Old Spaghetti Factory. We had Italian Sodas and good food. Then we came home and ate cake and Ice cream. Thanks for everything!

Mi cumpleanos fue muy especial. David me hizo un rico desayuno a las 5:30 en la manana, antes que el trabajo. El es muy bueno conmigo! Fuimos al parque con unas hermana en nuestro barrio. Despues fui con mis amigas al un restarante para almuerzo. En la noche, fuimos a un restarante Italiano. Estuvo muy rico! La torta y helado tambien! Gracias por todo!

Home/La Casa de mis Padres

Here are some pictures from Labor Day Weekend. Aqui hay unas fotos de el ferriado en la casa de mis padres. Fuimos a tomar fotos de toda la familia. Cuando recibimos las fotos de nuestra familia, les mando.
Four Little Angels .... Ha Ha Ha
Los Angelitos . . . despues de la foto

Here are some pictures we took during the 24th.
Unas fotos de nosotros durante los vacaciones en Julio.
Grandpa and Nuni

Papa and the girls

Coming home from Trujillo Meadows

Un visto de las montanas en Colorado.

Nuni and her Umbrella
Nuni con su paraguas.


Sofi--looking like a little bear
Sofi se perece un osito.

Nuni and Grandma

Reading stories.....

Leyendo cuentos con Jed

Hola y Hello!!!

Queria encontrar una manera para mandar fotos y mensajes acerca de las ninas a toda la familia. Encontre ese BLOG para hacerlo. Pueden mirar a ese pagina cada vez que quieren ver las ninas y saber las cosas mas temprano. Voy a tratar a escribir frecuamente y tambian poner muchas fotos.


I wanted to find a way to send photos and write what the girls are doing every day. I found this blog site that I can use. You can look at this site anytime you want to see our familia. I am going to try to keep it updated with photos and what the girls are doing. Hopefully.....