Wednesday, March 25, 2009

What we've been up to--a little bit of Everything

Playing Bingo--We bought this bingo cage and the girls love it. We had a family night and played bingo blackout--analeah is really smart, but it took FOREVER! She got to turn the cage and call out the numbers-but since she doesn't know numbers past 30, it took a long time for her to say each number, and then see if she had it on her card. It was fun though, Sofi just ate M&Ms and played with the bingo chips!-- a fun night:)

Compramos un juego de bingo. Tuvimos un noche de hogar y las ninas jugamos bingo! Analea esta muy inteligente, pero el juego se duro para un tiempo largo!!!. Ella queria decir todo de los numeros, y decia todo hasta 90! Sofi se comio todo los caramelos! Muy divertido!

For Christmas, we we got 2 more Mr Potato heads. So David and the girls each have one to build. We got a starwars startrooper and Indiana Jones--but girls being girls, always add a little feminine touch:) First the dress them, and then take pictures of them with the fashion show. I won't show you all of their different faces, I think they took 15 pictures!
Para Navidad, compramos 2 Mr Potato Heads mas. David y las ninas se construyan y despues toman fotos de sus caras. Tenemos 15 fotos, pero no voy a ensenar todos.
Making Brownies and having a lot of help! Sofi had to help me lick the bowl.
Haciendo Brownies. La Sofi me ayudo a limpiar la cuchara!

Playing with their paper computers--We went to Denny's and they gave each of the girls a computer menu. They loved it because it looked like ours. When we got home, they layed down on the floor and pretended to type on their laptops:)
Fuimos a un restarante que dieron un menu a las ninas que se parece una computadora. Le encantan porque es como la computadora de nosotros. Cuando llegamos a la casa, pusieron las computadoras en el piso y jugaban como que fueron reales.
During my preschool week we learned about Dr. Suess. Analeah was fascinated by all his crazy stories. We read Green Eggs and ham and made recipes so that the kids could make them at home. For 3 days after that, Analeah asked for them at every meal. I just couldn't bring myself to make them. Finally we did, and do you think Analeah ate them? No way!
Durante mi semana para ensenar a la clase de Analeah, aprendimos acerca de Dr. Suess. Analeah le encanta los cuentos de el. Leimos a "Green Eggs and Ham" (Juevos Verdos y jamon) Para 3 dias despues, ella queria hacerlos. Yo no queria, pero finalmente, los hice para ella. Pero no le gusto!

Do you read my Blog?

The first 5 people to respond to this post will receive something made by me. What I make will be my choice, but it will be made just for you. Since I only really have a few readers, that means that you’ll all probably get something. I would like to know who actually reads my blog, but never comments!

This offer does have some restrictions and limitations:
1. I make no guarantees that you will like what I make!
2. What I create will be an original and it will be made just for you.
3. It’ll be done this year (might be December 31st, but you WILL get something) and I will post all of my original creations as they are completed.
4. You will get no clues what it’s going to be. Well, I don’t even know what it will be. I might paint or draw something. I might compose a jingle or short song. I might even write a short play just for you. Who knows? Whatever it is, it will be a surprise!
5. I reserve the right to do something extremely strange The catch? The catch is that you must repost this on your blog and offer the same to the first 5 people who do the same on your blog.
Happy commenting (AND posting!)

Friday, March 6, 2009

A Mi Amor--My new adventure!

As most of you know I love to sew. I've been sewing for awhile now, and just recently my friend and I decided to offer some of our favorite items to others. I'm really excited about our new website--thanks to her husband--So take a look, if you haven't already. It's more a hobby than a business, but I am really enjoying the part about creating new things with really cute fabric. So if you see something you like, link us to your blog and tell your friends. Thanks all!

Ya saben que me gusta coser. He cosado por unos anos y recien con mi amiga, decidimos ofrecer unas cosas por internet. Estoy muy animada acerca de nuestra sitio . Miren y ver que ya he hacido. Si vean algo que le gusta, digan a sus amigos tambien! Gracias.